Archives pour la catégorie Regardez !

Sweet music…

« Hoppipolla » du groupe islandais Sigur Ros, présente sur la B.O du film « Penelope ». Sooooooo beautiful !

Image de prévisualisation YouTube

« Boom Boom Ba » de Metisse, souvent entendue dans la série « Dead Like Me », ma chanson fétiche, mon remède contre la déprime et le ras-le-bol…

Image de prévisualisation YouTube

« To where you are » de Josh Groban. Pas trop mon truc le lyrique mais celle-là… Josh, you make me cry emoticone (et en plus je l’écoute quand je déprime celle-là, histoire d’en rajouter^^)

Image de prévisualisation YouTube

Je tiens tout de même à préciser que je ne suis pas dépressive, non non c’est juste que la sweet music ça fait tellement de bien parfois…

¡ Arriba El Canto Del Loco !

Mon autre groupe fétiche (traduisez « le chant du fou » ^^), formé par deux amis, Ivan et Dani, qui se sont connus dans une école de théâtre en 1994. Dani aide Ivan à perfectionner sa technique pour tocar la guitarra, et après ça ils décident de former leur propre groupe. Ils sont rejoints par Chema, Jandro et David, et choisissent d’abord de s’appeler « El Canto Del Gallo » (le chant du coq) mais ils changent finalement pour « loco » (c’est quand même mieux non ? emoticone) Ivan quitte le groupe en 2002, laissant los otros locos continuer ensemble.

El Canto Del Loco_Personas

Donc la semaine dernière, en pleine période d’écoute en boucle du nouvel album de mon duo chéri « Estopa » (oui oui je vous avais dit que je l’aurai^^) , j’ai eu le plaisir de découvrir le cinquième album d’ECDL (pour les intimes emoticone), sorti le 1er avril. Et franchement, c’est vaaaaachement bien (je sais on ne dit pas vachement… mais qu’est-ce qu’on dit alors ? emoticone) Allez les gars, disque de platine, comme d’hab’ !

« Eres tonto » est le premier extrait de l’album « Personas ». La particularité de cette chanson, c’est que le groupe a tourné trois clips différents, mettant en scène trois personnages différents dont les chemins se croisent. Une secrétaire, un chauffeur de taxi et un homme d’affaire, qui ont une chose en commun :  »Une voix désespérée qui crie en demandant de l’aide. De l’aide parce que je ne vois rien qui me comble le chemin ». J’ai choisi la version avec le businessman (mais les autres sont bien aussi, parce que beh El Canto c’est vachement bien^^)

Pas moyen d’insérer la vidéo correctement, voici donc le lien http://fr.youtube.com/watch?v=QMQ39RFCDlQ

Hi ! I’m Penelope

« Parfois, l’amour véritable est juste sous votre nez »

Penelope movie

Penelope n’est pas une fille comme les autres. Victime d’un mauvais sort lancé sur sa famille il y a bien longtemps, elle est née avec un nez et des oreilles de cochon. Pour la protéger du regard des autres, ses parents la gardent à la maison. Elle reçoit prétendant sur prétendant dans l’espoir de trouver le jeune noble qui voudra bien l’épouser, brisant ainsi le sort. Un jour, elle en a assez et s’enfuit pour découvrir le monde. Mais le monde est-il prêt à découvrir Penelope ?

Un film enchanteur sur l’importance de s’accepter tel que l’on est, avec la ravissante Christina Ricci (si si même avec un nez de cochon elle est toujours jolie^^) et le séduisant Jame McAvoy (grrrrrr!). On apprécie aussi Catherine O’Hara dans le rôle de la mère hystérique (rôle qui lui va bien puisqu’elle était aussi la mère de Kevin dans « Maman j’ai raté l’avion », ah nostalgie…), Reese Witherspoon surprend au début dans le personnage de la fille rebelle auquel on n’est pas vraiment habitué, et Peter Dinklage amuse dans le rôle du « petit » détective qui se la joue. Bref, je vous conseille Pénélope, c’est un joli conte, c’est coloré et ça met de bonne humeur emoticone

Image de prévisualisation YouTube

Dexter – Morning Routine

Le générique de la série « Dexter », ou comment rendre sanglant le moindre petit détail d’une innocente matinée…

Image de prévisualisation YouTube

¡ Estopa !

Un duo espagnol, formé par les frères Muñoz, David le chanteur et José le guitariste. Je les écoute depuis que j’ai 13 ans et j’ai presque tous leurs albums (oui presque, le cinquième vient de sortir mais je l’aurai un jour je l’aurai!^^). C’est génial et quel dilemme de choisir une chanson… alors j’en ai choisi deux.

La raja de tu falda parce qu’elle m’a fait découvrir Estopa et que je lui en suis reconnaissante, et parce qu’elle est déjantée (un peu comme eux quoi^^)

Image de prévisualisation YouTube

Nacio pa la alegria parce que je l’adore et que mon cd est rayé (donc quand je l’écoute ça donne ça « nacio pa la alegria-gria-gria-gria-gria-gria… »)

Image de prévisualisation YouTube

sans mentionner El del medio de los chichos, Como camaron, Cacho a Cacho, Tanta Tinta Tonta, Pastillas de frenos… Ah un dilemme j’vous dis ! emoticone

La Môme, une frenchie aux Oscars

Magnifique, émouvante, et en plus elle parle très bien anglais. Décidément elle redore vraiment l’image des français cette femme-là ! emoticone Spéciale dédicace à Benoit (je sais pas pourquoi mais j’ai senti comme une petite suggestion dans tes derniers commentaires, enfin je dis ça je dis rien hein…)

Image de prévisualisation YouTube

How I met your mother – Slapsgiving (j’adooore!)

Suite de l’excellent « Slap Bet » de la saison 2, le neuvième épisode de la saison 3 nous montre la troisième baffe de Barney.

Marshall a mis un compte à rebours sur le net (compte à rebours réel sur un site qui existait vraiment^^), Barney dit qu’il s’en fiche mais il finit par craquer sous la pression. J’ai traduit à partir du moment où Barney commence à péter un plomb.

Image de prévisualisation YouTube

Barney : S’il te plaît ne me gifle pas.
Marshall : Quoi ?
B : Ne me gifle pas encore, je ne veux pas être giflé encore, les deux premières fois ont fait trop mal ! Je n’aime pas ça ! Je n’aime pas ça du tout !
M : Je croyais que j’avais tout ruiné en mettant un compte à rebours.
B : Non tu ne l’as pas ruiné, tu l’as rendu encore pire ! Je ne mange plus, je ne dors plus, j’ai perdu 5 kilos, mes costumes sont trop grands (mot pour mot « mes costumes me portent » joli expression ^^) Tu sais quoi ? Je me tire !
M : Non non non tu peux pas partir.
B : Oh si je peux ! Nullepart dans le règlement il est dit que je suis obligé de supporter ce genre de torture mentale ! Tu as le droit de gifler mon visage, mais tu n’as pas le droit de gifler mon esprit !

Plus tard, alors que Lily a interdit les gifles le soir de Thanksgiving, Barney nargue Marshall… encore une fois il a raté une occasion de se taire ^^

Image de prévisualisation YouTube

What is this feeling
That’s put you in your place?
A hot red burning on the side
Of your face.
You feel the blood rush to your cheek,
Tears start to fill your eyes.
Your lips are trembling but you can’t speak
You’re trying, oh you’re trying not to cry.
Ya just got slapped
Across the face my friend.
Ya just got slapped
Yes that really just happened.
Well, everybody saw it, hah
Everybody laughed and clapped.
‘Cause it was awesome.
The way that you just got slapped.

Et la traduction de cette jolie chanson :

Quel est ce sentiment
qui te remet à ta place ?
Un point chaud et rouge sur le côté
de ta face
Tu sens l’afflux de sang dans ta joue
les larmes te montent aux yeux
et tes lèvres tremblent
mais tu ne peux pas parler
Tu essaies
oh tu essaies, de pas pleurer
tu t’es fait claquer
en plein dans la face, mon ami
Tu t’es fait claquer
oui ça vient d’arriver
tout le monde l’a vu
et tout le monde a ri et applaudi
C’était fantastique

La façon dont tu t’es fait claqué.

Pour nourrir les p’tits oiseaux…

En période de stress, j’ai mes p’tits réconforts, en ce moment c’est Mary Poppins, c’est joyeux et ça me rapelle mon enfance, eh oui nostalgie nostalgie… Oui je sais, « Pour nourrir les p’tits oiseaux » n’est pas la chanson la plus joyeuse du film mais j’arrive plus à m’arrêter de la fredonner emoticone

http://www.dailymotion.com/video/x1krhl

Dead Like me The Movie !

Attendu par tous les fans, le film Dead Like Me sortira en dvd (aux USA, oui parce qu’en France c’est pas gagné…) au courant de l’été 2008. Le trailer nous en donne un avant-goût. Malgré les petites modifications de casting regrettables (oui je ne le dirai jamais assez : Ruuuuube I looooove yooouuuuu !!), cette suite s’annonce plutôt bien, on a hâte d’en savoir plus…

Image de prévisualisation YouTube

Et j’en profite pour rajouter un clip sur la série, tout simplement génial, sur la chanson « Hell » que j’adore.

Image de prévisualisation YouTube

Comme elle vient

Je ne connais pas beaucoup Noir Désir mais j’ai été, comme beaucoup, charmée par ce clip en langue des signes. Je le préfère largement à « Savoir aimer » puisque Florent Pagny ne sait pas signer, il faisait en gros un boulot de perroquet, contrairement aux gens dans ce clip. Un jour viendra où je pourrai regarder ce clip sans le son et comprendre tout ce qu’ils disent emoticone Enjoy ! ^^

Image de prévisualisation YouTube

12345

shikamaru |
blog interdit au garcon |
mickael57 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | jimcrocodile
| my word
| ddorian