Archives pour la catégorie Scrubs

Dr. Cox à J.D. – Quelques principes

Dr. Cox – Je vais partager avec toi quelques principes de ce que j’aime appeler la Perspective de Cox. Un: si quelqu’un se tient devant moi à la machine à café et qu’en une demi-heure il n’arrive pas à décider ce qu’il veut j’ai entièrement le droit de le tuer. Deux:  je suis sûr que si on enlevait tout le porno sur internet il ne resterait plus qu’un seul site sur le web et il s’appellerait: « Qu’on nous ramène le porno ! ». Trois (et le plus important de tous): le seul moyen d’être respecté en tant que médecin et en tant qu’homme, c’est d’être une île; tu viens au monde tout seul et sois sûr que tu mourras aussi tout seul… Ce que je veux dire, et tu devrais peut-être prendre note: les seuls qui ont besoin d’aide ce sont les faibles.

 

J.D. – Je devrais faire tatouer tout ça sur mon cou.

J.D., Dr. Cox, Jordan – Gratitude

J.D. – You’re the one who made me the man I am today.

Cox – You can’t blame me for that.

Jordan – No, that’s too mean

 *********************

J.D. – Vous êtes celui qui a fait de moi l’homme que je suis aujourd’hui.

Cox – Tu ne peux pas me reprocher ça.

Jordan - Non, c’est trop méchant.

Rangement

Carla - Turk, pourquoi y’a des pancakes dans le tiroir à couverts ?!

Turk - Pourquoi y’a des couverts dans le tiroir à pancakes !?

Dr Cox et Elliot – Conseil beauté^^

Elliot - Dr Cox, est-ce que ce rouge à lèvres me donne l’air d’un clown ?

Dr Cox - Non, non… non Barbie, ça te donne l’air d’une prostituée qui se consacre exclusivement aux clowns.

Elliot – Oh pardon c’est ma faute, j’oublie toujours que vous êtes un type épouvantable.

Elliot et Carla – Le secret d’Elliot

Carla - C’est quoi ton secret ? T’es enceinte ?

Elliot - Pourquoi j’irais parler à Kelso si j’étais enceinte ?

Carla – … C’est son bébé !

Elliot – C’était juste un rêve Carla ! Et ça ne compte pas parce qu’il était à moitié dauphin.

Carla – … Quelle moitié ?

Dr Cox à J.D – Productivité

Bizut, la seule chose qui te permettrait d’être moins productif là tout de suite serait que tu deviennes en fait le mur contre lequel tu t’adosses, bien sûr tu ne serais pas à l’abris qu’un pauvre crétin vienne s’adosser contre toi, ce qui soulèverait une question : lequel est le plus crétin des deux ?

Janitor – Croyance (mdr trop déjanté Janitor!)

I don’t believe in the Moon, I think it’s just the back of the Sun.

*********************

Je ne crois pas à la Lune, je pense que c’est juste l’autre côté du soleil.

Carla, Dr. Kelso et Doug – Menaces autour de Harry Potter 7

A propos de Lady, la copine étrangement charmante de Janitor:


Carla – Monsieur vous n’allez jamais me croire… Lady est normale.

Kelso – Laissez moi lire le dernier tome de Harry Potter en paix !

Carla – Tout le monde l’a déjà lu.

Kelso – Oui mais si qui que ce soit me divulgue le moindre petit détail, que se passe-t-il Murphy ?

Doug (avec des cercles noirs dessinés autour des yeux )- Vous dessinez des lunettes Harry Potter sur son visage au marqueur permanent.

Kelso – Exact !

Carla - Vous n’oserez jamais dessiner sur moi… et je sais déjà si Harry vit ou meurt à la fin.

Kelso (avec un intérêt soudain) – … alors comme ça Lady est normale ?

Trop d’émotions

Dr.Cox – If you use the words « emotional rollercoaster » I’m O.U.T.

J.D.- Deal. I just feel like I’m on this like emotional… ride of some sort…

Dr.Cox – Oh no…

*********************

Dr.Cox – Si tu utilises les mots « grand-huit emotionnel », je dégage.

J.D.- D’accord. Je me sens comme si j’étais sur un… une sorte de manège…

Dr.Cox – Oh non…

Fierté paternelle

Dr.Cox – I’m sure there’s… someone… somewhere… who would be proud to call you their son.

J.D.- Would you be proud to call me your son ?

Dr.Cox – This conversation’s over.

*********************

Dr.Cox – Je suis sûr qu’il doit y avoir quelqu’un… quelque part… qui serait fier qe tu sois son fils.

J.D.- Vous seriez fier que je sois votre fils ?

Dr.Cox – Cette conversation est terminée.

123

shikamaru |
blog interdit au garcon |
mickael57 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | jimcrocodile
| my word
| ddorian